東京四谷消防博物館
2018.01.16 Naoko mama
#tokyo #東京 #新宿 #消防博物館
196
我們一傢去了東京四谷的消防博物館。
不用預定,直接免費進入。
入口的櫃檯拿入館證明之後開始參觀。
裡面其實比較大,一共有10樓。

四谷にある消防博物館に行きました。
だれでも無料で入ることができます。
入口で入館バッジをもらって、入館します。
意外と中は広くて、10階建てです。


裡面有很大的小朋友喜歡的拍照用的消防車,
裡面能坐下可以按一下警笛,
當然可以自由拍一下紀念照片。

子供が大好きな消防車があって、
サイレンを押すこともできます。
もちろん中に座って、記念写真も自由にとることができます。
裡面有很多有關日本消防的展覽,
比較小的小朋友也有興趣看看展覽。
體驗摺紙的地方,可以坐下以前日本的消防團員的衣服。
小朋友比較難,所以推薦跟爸爸媽媽一起做或是幫忙做比較好。
我們傢的話,爸爸努力為了孩子做摺紙。
女兒也收到爸爸第一次做的摺紙,非常開心。

中では日本の消防に関するいろいろな展示があり、
小さな子でも楽しめます。
折り紙のコーナーでは日本の昔の消防隊員の服を作ることができます。
小さな子では少し難しいので、親と一緒におるか、
もしくは親がおってあげるのがいいと思います。
雖然日語的展覽比較多,
但是不懂日文也好玩。
我先生也陪女兒非常開心玩玩。
其實裡面有很多外國人的客人。

日本語の展示が多いですが、
日本語がわからなくても、楽しめるような展示もたくさんあります。
実際に外国人のお客様もたくさんいました。
最樓上有免費的休息房間。
有自動販賣機,也可以喫飯。
有很多親子帶來便當,裡面吃東西了。
因為最樓上的10樓,所以可以看到東京的風景。

一番上の階は、無料の休憩スペースがありました。
自動販売機もあり、飲食もできるので、
お弁当を持ってきて食べている親子がたくさんいました。
景色もよく、東京の景色が良く見えました。
離車站非常近,而且非常方便的地方。
而且全部展覽都是在室內,所以天氣熱,冷,下雨的時候,
沒有去觀光的地方的時候非常好的地方。
大傢去看看。

駅から近くて大変便利なところにあります。
またすべて室内の展示なので、天気が暑かったり、寒かったり、
雨の時の観光にいいと思います。
ぜひ行ってみてください。
像不像SAKI?笑
Copyright © 2017 Matsumoto International Ltd. All Rights Reserved.